-
1 Laufring
сущ.1) тех. наружное уплотняющее кольцо, обойма шарикоподшипника, установочное упорное кольцо, бандаж (колеса), обойма (шарикоподшипника), уплотняющее кольцо (шарикоподшипника)2) авт. вращающееся кольцо (напр. подшипника качения)3) артил. дульная гайка ствола, ствольное кольцо, кольцо надульника (пулемёта), поворотное кольцо (турели)4) полигр. контрольное кольцо, опорное кольцо5) свар. вращающееся кольцо (подшипника)6) гидравл. вращающееся кольцо (подшипника качения), направляющее кольцо (статора пластинчатого насоса)7) судостр. подвижная обойма шарикоподшипника -
2 Testschleife
сущ.кинотех. контрольное кольцо ленты, контрольное кольцо фильма -
3 Laufring
m бандаж м. (колеса); вращающееся кольцо с. (подшипника качения); контрольное кольцо с. полигр.; обойма ж. (шарикоподшипника); опорное кольцо с. полигр.; уплотняющее кольцо с. (шарикоподшипника); установочное упорное кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufring
-
4 Laufring
m2) установочное упорное кольцо; полигр. опорное [контрольное] кольцо -
5 Schmitzring
сущ.полигр. контрольное кольцо, опорное кольцо -
6 Lehrring
(m)контрольное кольцокалибр-кольцо -
7 Schmitzring
m контрольное кольцо с. полигр.; опорное кольцо с. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmitzring
-
8 Messring
сущ.1) полигр. контрольное кольцо (офсетного цилиндра) -
9 Schmutzring
-
10 Schmitzring
m полигр.опорное [контрольное] кольцо -
11 Prüfring
сущ.тех. контрольное кольцо -
12 der Läufring / die Läufringe
n контрольное кольцо (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Läufring / die Läufringe
-
13 der Messring / die Messringe
n контрольное кольцо (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Messring / die Messringe
-
14 der Schmitzring / die Schmitzringe
n контрольное кольцо (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Schmitzring / die Schmitzringe
-
15 der Schmutzring / die Schmutzringe
n контрольное кольцо (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Schmutzring / die Schmutzringe
См. также в других словарях:
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Шарикоподшипник — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Осевое биение инструментального шпинделя — 2.2.7. Осевое биение инструментального шпинделя Черт. 9 Черт. 10 Таблица 8 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П В/А До 125 4 2,5 1,6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение шпинделя — 2.18. Осевое биение шпинделя (для станков с программным управлением) Черт. 16 Таблица 12 Условный диаметр сверления, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 12 8 5 Св. 12до 20 10 6 » 20 » 40 12 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение шпинделя фрезы — 2.2.7. Осевое биение шпинделя фрезы Черт. 12 Таблица 8 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П В; А До 125 5 3 2,0 Св. 125 » 320 6 4 2,5 » 320 » 500 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18065-91: Станки зубофрезерные горизонтальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 18065 91: Станки зубофрезерные горизонтальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.2.7. Осевое биение шпинделя фрезы Черт. 12 Таблица 8 Наибольший диаметр обрабатываемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 659-89: Станки зубофрезерные вертикальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 659 89: Станки зубофрезерные вертикальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.2.7. Осевое биение инструментального шпинделя Черт. 9 Черт. 10 Таблица 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Bearer ring — Опорное [контрольное] кольцо (цилиндра печатного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket cylinder bearer — Контрольное [опорное] кольцо офсетного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии